Tietoa ALT-EDICistä

Kieliteknologian allianssi (ALT-EDIC) on Eurooppalainen digitaali-infrastruktuurikonsortio Kieliteknologian kehittämisen tukeminen. Se edistää kieliteknologian huippuosaamista ja Euroopan kielellisen monimuotoisuuden ja kulttuurisen rikkauden säilyttämistä.

Kymmenen jäsenvaltiota ehdotti sitä joulukuussa 2023, ja sen perusti virallisesti Komission päätös helmikuussa 2024. Siihen kuuluu tällä hetkellä 17 jäsentä ja 8 tarkkailijajäsenvaltiota ja -aluetta. Sitä koordinoi Ranska, ja sen sääntömääräinen kotipaikka sijaitsee historiallisessa paikassa. Villers-Cotterêtsin linna.

Se palkkaa parhaillaan ydintiimiään aloittaakseen toimintansa keväällä 2025.

ALT-EDIC tukee kieliteknologian kehittämistä

Kieliteknologian allianssi (Alliance for Language Technologies) käsittelee suurten kielimallien kouluttamiseen saatavilla olevien eurooppalaisten kielitietojen ja niitä koskevien esikuva-analyysien niukkuutta.

Tämä johtaa parannettuihin tekoälyratkaisuihin, joilla voidaan ymmärtää ja tuottaa kieltä ottaen huomioon Euroopan kielellinen monimuotoisuus ja kulttuurinen rikkaus.

ALT-EDICin tehtävä keskittyy seuraaviin viiteen toimeen:

Toimi 1 – Tiedot

ALT-EDIC hyödyntää kielidata-avaruutta ja yhdistää EU:n ja jäsenvaltioiden olemassa olevia kieli- ja multimodaalisia resursseja kaikilla eurooppalaisilla, kansallisilla ja alueellisilla kielillä muun muassa luomalla strategisia tietoja sellaisista kielistä, joilla on vähän puhujia (alle 10 miljoonaa puhujaa) ja joilla suurten kielimallien koulutukseen liittyy luontaisia rajoituksia.

Toimi 2 – Olemassa olevat mallit

ALT-EDIC luo tietokannan olemassa olevista avoimen lähdekoodin kielimalleista teollisuuden toimijoiden uudelleenkäyttöä varten ja kehittää erityisiä hienosäätömenetelmiä erityisesti pk-yrityksiä varten. Lisäksi se tarjoaa arviointi-, sertifiointi- ja normalisointimenetelmiä, joissa keskitytään erityisesti luonnollisen kielen prosessoinnin (NLP) malleilla käyttöön otettuihin mahdolliseen syrjintään ja puolueellisuuteen.

Toimi 3 – Mallien kehittäminen

ALT-EDIC toimii poolin siemenrahastona, joka kokoaa yhteen julkisia ja yksityisiä resursseja uusien suurten kielimallihankkeiden ja multimodaalisia valmiuksia tarjoavien säätiömallien käynnistämiseksi ja kehittämiseksi muun muassa tarjoamalla pääsyn tarvittavaan eurooppalaiseen suurteholaskentaan.

Toimi 4 – Arviointi, varmentaminen ja normalisointi

ALT-EDIC osallistuu arviointimenetelmien kehittämiseen keskittyen erityisesti NLP-malleissa käyttöön otettuihin mahdollisiin syrjintään ja puolueellisuuteen sekä antaakseen laitoksille kohdennettua tukea pitkäaikaisiin yrityskauppoihin investoimista varten.

Toimi 5 - Ekosysteemi

ALT-EDIC toimii julkishallintojen neuvoa-antavana yhteyspisteenä ja tavoittaa yleisön kieliä koskevalla tekoälyyn perustuvalla kulttuuriohjelmalla ja antaa Liettuan loppukäyttäjille, jotka ovat myös datan tuottajia, mahdollisuuden vastata tekoälyn ja kieliteknologian haasteisiin monikielisessä ympäristössä ja edistää Euroopan kansalaisten valistamista tekoälystä.