Teave ALT-EDICi kohta

Keeletehnoloogia Liit (ALT-EDIC) on Euroopa digitaristu konsortsium Keeletehnoloogia arendamise toetamine. See edendab keeletehnoloogia tipptaset ning aitab säilitada Euroopa keelelist mitmekesisust ja kultuurilist rikkust.

Selle ettepaneku esitasid 2023. aasta detsembris kümme liikmesriiki ja selle on ametlikult loonud Komisjoni otsus 2024. aasta veebruaris. Praegu koosneb see 17 liikmest ning kaheksast vaatlejaliikmesriigist ja -piirkonnast. Seda koordineerib Prantsusmaa ja selle põhikirjajärgne asukoht asub ajaloolises kohas Villers-Cotterêts' loss.

Praegu võtab ta tööle oma põhimeeskonda, et alustada tegevust 2025. aasta kevadel.

ALT-EDIC toetab keeletehnoloogia arendamist

Keeletehnoloogia liit tegeleb suurte keelemudelite koolitamiseks kättesaadavate Euroopa keeleandmete nappusega ja selliste mudelite võrdlusuuringutega.

See toob kaasa täiustatud tehisintellekti lahendused, mis suudavad mõista ja luua keelt, võttes arvesse Euroopa keelelist mitmekesisust ja kultuurilist rikkust.

ALT-EDICi missioon keskendub viiele järgmisele meetmele:

Meede 1 – andmed

ALT-EDIC kasutab keeleandmeruumi ning ühendab ELi ja liikmesriikide olemasolevad keele- ja mitmeliigilised ressursid kõigis Euroopa, riiklikes ja piirkondlikes keeltes, sealhulgas strateegiliste andmete loomise kaudu, näiteks vähese kõnelejaga (vähem kui 10 miljonit kõnelejat) keelte kohta, milles suurte keelemudelite koolitusel on olemuslikud piirangud.

Meede 2 – Olemasolevad mudelid

ALT-EDIC loob olemasolevate avatud lähtekoodiga keelemudelite hoidla, mida tööstuses osalejad saavad taaskasutada, ja töötab välja konkreetsed peenhäälestusmeetodid, eelkõige VKEde jaoks, ning pakub hindamis-, sertifitseerimis- ja normaliseerimismeetodeid, pöörates erilist tähelepanu loomuliku keele töötluse mudelitest tulenevale võimalikule diskrimineerimisele ja kallutatusele.

Meede 3 – Mudelite väljatöötamine

ALT-EDIC toimib stardifondina, ühendades avaliku ja erasektori vahendid, et käivitada ja arendada uusi suure keelemudeli projekte ja sihtmudeleid, millel on mitmeliigiline võimekus, sealhulgas pakkudes juurdepääsu vajalikule Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötlusele.

Meede 4 – Hindamine, sertifitseerimine ja normaliseerimine

ALT-EDIC aitab kaasa hindamismeetodite väljatöötamisele, pöörates erilist tähelepanu riikliku elukestva õppe programmi mudelitest tulenevale võimalikule diskrimineerimisele ja kallutatusele, ning pakub sihtotstarbelist toetust asutustele, kes investeerivad pikaajalistesse tehnoloogiatesse.

Meede 5 – ökosüsteem

ALT-EDIC toimib nõuandepunktina haldusasutustele ja jõuab üldsuseni kultuuriprogrammi kaudu, mis põhineb tehisintellektil keelte jaoks ja võimaldab keeletehnoloogia lõppkasutajatel, kes on ka andmetootjad, tegeleda tehisintellekti ja keeletehnoloogia probleemidega mitmekeelses kontekstis ning aidata kaasa Euroopa kodanike valgustamisele tehisintellekti küsimuses.